在线词典

逢雪宿芙蓉山主人古诗带拼音注音版的逢雪宿芙蓉山主人全文和译文

更新日期:2026-11-12 21:07:26

标题逢雪宿芙蓉山主人古诗带拼音注音版的逢雪宿芙蓉山主人全文和译文
内容

一、

《逢雪宿芙蓉山主人》是唐代诗人刘长卿创作的一首五言绝句,描绘了诗人途中遇雪,借宿在芙蓉山中一位人家的情景。全诗语言简练,意境深远,表达了旅途中的孤寂与对温暖人情的向往。

为了便于学习和理解,本文提供了该诗的原文、拼音注音、白话翻译,并通过表格形式进行清晰展示,帮助读者更好地掌握这首古诗的内容与意义。

二、表格展示

项目 内容
诗名 逢雪宿芙蓉山主人
作者 刘长卿(唐代)
体裁 五言绝句
原文 日暮苍山远,天寒白屋贫。
柴门闻犬吠,风雪夜归人。
拼音注音 rì mù cāng shān yuǎn, tiān hán bái wū pín.
chái mén wén quǎn fèi, fēng xuě yè guī rén.
白话翻译 太阳落山时,远处的山显得更加苍茫;天气寒冷,茅草屋显得格外简陋。
在柴门外听到狗叫声,原来是风雪中归来的人。
诗意解析 诗人因风雪而不得不投宿,通过“日暮”“天寒”等意象渲染出旅途的艰辛,又以“柴门”“犬吠”表现乡村的宁静与人情的温暖。最后一句“风雪夜归人”更增添了诗的余韵,令人回味无穷。
学习价值 适合初学者学习古诗结构与意象运用,也适用于语文教学及文学欣赏。

三、结语

《逢雪宿芙蓉山主人》虽短小精悍,却蕴含丰富的情感与画面感。通过拼音注音与白话翻译,可以让更多人轻松走进古诗的世界,感受古人的情感与智慧。希望本篇内容能为学习者提供实用的帮助,也能激发大家对古典诗词的兴趣。

随便看