在线词典

人间重晚晴全诗 人间重晚晴全诗及译文

更新日期:2026-11-12 21:02:11

标题人间重晚晴全诗 人间重晚晴全诗及译文
内容

原文:

风急天高猿啸哀,

渚清沙白鸟飞回。

无边落木萧萧下,

不尽长江滚滚来。

万里悲秋常作客,

百年多病独登台。

艰难苦恨繁霜鬓,

潦倒新停浊酒杯。

译文:

秋风猛烈,天空高远,猿猴的哀鸣声在空旷中回荡。水中的小洲清澈见底,沙滩洁白,鸟儿在空中盘旋飞舞。落叶纷纷飘下,没有边际;长江奔腾不息,永不停歇。在这万里之外的异乡,我常常因为秋天的到来而感到悲伤,独自登高望远。一生经历坎坷,疾病缠身,如今已年老体衰,满头白发。生活艰难,心中的愁苦让我两鬓斑白,虽然身体虚弱,却依然无法放下手中的酒杯。

这首诗通过对秋天景色的描绘,抒发了诗人内心的孤独与忧伤,同时也反映了他对人生百态的深刻感悟。

随便看