在线词典

bother是什么意思

更新日期:2026-11-12 20:34:26

标题bother是什么意思
内容

“bother”是一个英语中常见的动词和名词,其含义丰富,具体用法根据上下文有所不同。以下是对“bother”的详细解释,并附有表格总结。

一、

“bother”作为动词时,主要表示“打扰、麻烦、使烦恼”,也可以表示“关心、在意”。在日常交流中,它常用于表达对某人行为的不满或对某事的关注。例如:“Don't bother me, I'm busy.”(别打扰我,我很忙。)

作为名词时,“bother”通常指“烦恼、困扰”,如:“There's no need for all this bother.”(不需要这么多麻烦。)

此外,“bother”还可以用于口语中,表达一种轻微的不满或调侃,如:“I don’t care if it’s a bother or not.”(我不在乎这是否麻烦。)

需要注意的是,“bother”在不同语境中可能会有不同的语气,有时是中性的,有时则带有轻微的责备意味。

二、表格总结

单词 词性 中文意思 用法示例 说明
bother 动词 打扰、麻烦、使烦恼 Don't bother me. 表达不想被打扰
bother 动词 关心、在意 It doesn't bother me. 表示不介意
bother 名词 烦恼、困扰 There's no bother. 表示没有问题
bother 动词 做某事(通常用于否定句) It's not worth the bother. 表示不值得做某事
bother 动词 担忧、担心 I don't want to bother you. 表达不愿给对方添麻烦

三、使用小贴士

- 在口语中,"bother" 可以用来表达一种轻松的抱怨,比如:“Bother, I left my keys at home.”(哎呀,我把钥匙忘在家里了。)

- 注意不要与 "bothered" 混淆,后者是形容词,表示“烦恼的”。

- 在正式写作中,可以考虑使用更中性的词汇,如 "trouble" 或 "annoy",以避免过于随意。

通过以上内容,你可以更全面地理解“bother”的含义和用法,从而在实际交流中灵活运用。

随便看