在线词典

离骚节选原文和翻译

更新日期:2026-11-12 20:28:34

标题离骚节选原文和翻译
内容

原文:

帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。

摄提贞于孟陬兮,惟庚寅吾以降。

皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名:

名余曰正则兮,字余曰灵均。

翻译:

我是古帝高阳氏的后裔啊,我的先父名为伯庸。

岁星在寅年正当孟春之时,我便降生在这个世界上。

父亲观察了我的出生时日,赐予了我美好的名字:

给我取名叫正则,表字叫灵均。

以上是《离骚》的部分原文与译文,通过这些文字,我们可以感受到屈原对于自身身份的骄傲以及他对自己名字深远意义的理解。希望这段文字能够激发起读者对中国传统文化的兴趣,并进一步探索更多关于屈原及其作品的信息。

随便看