在线词典

yearn是什么意思翻译

更新日期:2026-11-12 20:15:06

标题yearn是什么意思翻译
内容

“Yearn”是一个英文单词,常用于表达一种强烈的渴望或思念。它不仅仅是一种简单的想要,而是一种内心深处的、难以抑制的情感需求。在不同的语境中,“yearn”可以有不同的含义,但核心都围绕着“渴望”展开。

一、

“Yearn”通常表示一种强烈的渴望或向往,常带有情感色彩。它可以用来描述对某人、某地、某种状态或经历的深切思念或追求。这个词多用于文学、诗歌或正式场合,强调内心的强烈情感。

以下是“yearn”的常见含义和用法总结:

英文 中文解释 用法说明
yearn 渴望、渴望;思念 表达一种强烈的情感需求
yearn for 渴望(某人/某物) 常用于表达对某事物的强烈渴望
yearn to do something 渴望做某事 强调内心的冲动和愿望

二、具体例子解析

1. I yearn for a peaceful life.

我渴望过上平静的生活。

这里的“yearn”表达了对安宁生活的强烈向往。

2. She yearns to return to her hometown.

她渴望回到家乡。

“yearn”在这里表现出对故乡的深厚情感。

3. He yearns for recognition.

他渴望被认可。

“yearn”在这里带有一种心理上的需求感。

三、与类似词的区别

单词 含义 与“yearn”的区别
want 想要 更加普通,不带强烈情感
desire 渴望 更正式,可能带有理性成分
long for 渴望 与“yearn”相近,但更强调时间上的长久思念

四、使用建议

- “Yearn”适合用于表达深层、复杂的情感,尤其是在文学或情感类文章中。

- 在日常口语中,可以用“want”或“long for”代替,但“yearn”能更好地传达出那种深沉的渴望。

五、总结

“Yearn”是一个富有感情色彩的词汇,常用来表达一种强烈而持久的渴望或思念。它不仅表示“想要”,更强调了这种“想要”背后的情感深度和内在动力。在写作或表达中,恰当使用“yearn”可以让语言更具感染力和表现力。

随便看