德州为什么叫得州

更新日期：2026-11-12 18:28:57

标题

德州为什么叫得州

内容

一、

“德州”是美国德克萨斯州（Texas）的简称，而“得州”则是“德克萨斯”的口语化或通俗说法。这种称呼源于英语“Texas”的音译，而非字面含义。“德”和“得”在中文中发音相近，因此在日常交流中，“得州”成为一种常见的非正式称呼。

从历史背景来看，德克萨斯州原为墨西哥领土，1836年独立后成立“得克萨斯共和国”，后于1845年加入美国，成为第28个州。由于其名称源自印第安语“Tejas”，意为“朋友”或“同伴”，与中文“德”并无直接关联。因此，“德州”与“得州”都是对“Texas”的音译，只是在不同语境下使用。

此外，在中文媒体或日常生活中，“得州”常被用于更轻松、口语化的表达，而“德州”则更正式一些，适用于书面或官方场合。

二、表格对比：

三、结语：

无论是“德州”还是“得州”，它们都是对美国德克萨斯州（Texas）的音译称呼，没有本质区别。选择使用哪一种，主要取决于语境和个人习惯。在正式场合建议使用“德州”，而在日常交流中，“得州”更为常见和自然。

随便看