| 段落 | 原文 | 解释 |
| 总叙 | 弟子规,圣人训,首孝悌,次谨信。泛爱众,而亲仁,有余力,则学文。 | 《弟子规》是圣人的教导,首先应做到孝顺父母、尊敬兄长,其次要谨慎守信。广泛关爱他人,亲近有德之人,如有余力,再学习文化知识。 |
| 入则孝 | 父母呼,应勿缓;父母命,行勿懒。 | 父母呼唤时,要立刻回应;父母命令时,要立即行动,不可拖延。 |
| 父母教,须敬听;父母责,须顺承。 | 父母教导时,要恭敬聆听;父母责备时,要顺从接受,不顶撞。 |
| 冬则温,夏则清;晨省昏定,问安否。 | 冬天要让父母温暖,夏天要让父母凉爽;早晚问候父母,询问他们的健康状况。 |
| | 亲有疾,药先尝;丧三年,常悲咽。 | 父母生病时,要先尝药;父母去世后,要守丧三年,常常悲伤怀念。 |
| 出则弟 | 兄道友,弟道恭;兄弟睦,孝在中。 | 兄长要友爱,弟弟要恭敬;兄弟和睦,孝道就体现在其中。 |
| | 或饮食,或坐走,长者先,幼者后。 | 吃饭、坐立、行走时,长辈优先,晚辈随后。 |
| | 长者与物,须奉之;长者呼,名勿唤。 | 长辈给予物品,要双手接过;长辈呼唤时,不能直呼其名。 |
| 谨 | 朝起早,夜眠迟;老易至,惜此时。 | 早晨要早起,晚上要晚睡;年老容易到来,要珍惜时光。 |
| | 晨必盥,兼漱口;便溺回,辄净手。 | 早上起床要洗脸、漱口;如厕后要洗手。 |
| | 冠必正,纽必结;袜与履,俱紧切。 | 帽子要戴正,衣扣要系好;袜子和鞋子要穿整齐。 |
| | 置冠服,有定位;勿乱顿,致污秽。 | 戴帽子和衣服要放在固定位置,不要乱放,以免弄脏。 |
| | 衣贵洁,不贵华;上循分,下称家。 | 衣服要干净,不追求华丽;上要合身份,下要符合家庭条件。 |
| | 对饮食,勿拣择;食适可,勿过则。 | 吃饭不要挑三拣四;吃得适量,不要过量。 |
| | 年方少,勿饮酒;酒醒神,莫贪杯。 | 年纪小的时候不要喝酒;酒后清醒时也不要贪杯。 |
| | 宽转弯,勿触棱;执虚器,如执盈。 | 行走时要留有余地,不要碰角;拿着空容器时,要像拿着满的那样小心。 |
| | 无事,不登高;不涉水,不渡河。 | 没有事情不要爬高;不涉水、不渡河,避免危险。 |
| | 事勿忙,忙多错;勿畏难,勿轻略。 | 做事不要匆忙,匆忙容易出错;不要害怕困难,也不要轻视事情。 |
| | 少缓行,慎勿急;徐步缓行,勿奔走。 | 行走要缓慢,不要急促;慢慢走,不要奔跑。 |
| | 执笔勿悬腕,书勿有声;墨不正,心先正。 | 写字时不要悬着手腕,写字不要出声;墨不正,心也要正。 |
| | 事非宜,勿轻诺;苟轻诺,进退错。 | 不合适的事不要轻易答应;如果轻易答应,就会进退两难。 |
| | 苟擅为,子道亏;物虽小,勿私藏。 | 如果擅自做主,就是违背了孝道;即使是小东西,也不应私自收藏。 |
| | 亲所好,力为具;亲所恶,谨为去。 | 父母喜欢的,要努力做到;父母不喜欢的,要小心避免。 |
| | 身有伤,贻亲忧;德有伤,贻亲羞。 | 身体受伤,会让父母担忧;品德有损,会让父母蒙羞。 |
| | 亲爱我,孝何难;亲憎我,孝方贤。 | 父母疼爱我,孝顺并不难;父母讨厌我,仍能孝顺才显贤德。 |
| | 亲有过,谏使更;怡吾色,柔吾声。 | 父母有过错,要劝他们改正;态度要温和,语气要柔和。 |
| | 谏不入,悦复谏;号泣随,挞无怨。 | 如果劝说不听,要继续劝说;即使哭泣跟随,被打也不怨恨。 |
| | 亲有疾,医不求;亲没后,丧三年。 | 父母生病时,不要只依赖医生;父母去世后,要守丧三年。 |
| 泛爱众 | 与师友,言而有信;信为本,礼为先。 | 和老师、朋友交往,要言而有信;诚信是根本,礼仪是前提。 |
| | 凡是人,皆须爱;天同覆,地同载。 | 所有人都应该被爱;天地共同覆盖,万物共同承载。 |
| | 行高者,名自高;人所重,非貌高。 | 品行高尚的人,名声自然高;人们尊重的是德行,不是外貌。 |
| | 才大者,望自大;人所服,非言大。 | 才能大的人,声望自然大;人们佩服的是才能,不是言语。 |
| | 己不善,勿施于人;己不欲,勿施于人。 | 自己做得不好,不要强加给别人;自己不愿意的,也不要强加给他人。 |
| | 己有能,勿自私;人有能,勿嫉妒。 | 自己有能力,不要只顾自己;别人有能力,不要嫉妒。 |
| | 人有短,切莫揭;人有私,切莫说。 | 别人有缺点,不要揭发;别人有隐私,不要传播。 |
| | 道人善,即是善;扬人恶,即是恶。 | 称赞别人的优点,就是行善;宣扬别人的缺点,就是作恶。 |
| | 是说己,非说人;己不善,勿劝人。 | 只说自己的问题,不说他人的过错;自己不行,不要劝别人。 |
| | 人不闲,勿事搅;人不安,勿话扰。 | 别人忙碌时,不要打扰;别人不安时,不要说话干扰。 |
| | 人有小过,刑诫之;若有过,劝导之。 | 人有小过,要用刑罚来警示;如果有过,要劝导纠正。 |
| | 事非宜,勿轻诺;苟轻诺,进退错。 | 不合适的事情,不要轻易承诺;如果轻易承诺,就会进退两难。 |
| | 亲所好,力为具;亲所恶,谨为去。 | 父母喜欢的,要努力做到;父母不喜欢的,要小心避免。 |
| | 亲有过,谏使更;怡吾色,柔吾声。 | 父母有过错,要劝他们改正;态度要温和,语气要柔和。 |
| | 谏不入,悦复谏;号泣随,挞无怨。 | 如果劝说不听,要继续劝说;即使哭泣跟随,被打也不怨恨。 |
| | 亲有疾,医不求;亲没后,丧三年。 | 父母生病时,不要只依赖医生;父母去世后,要守丧三年。 |
| 亲仁 | 同是人,类不齐;流俗众,仁者希。 | 同样是人,却有差别;大多数人都随波逐流,真正有仁德的人很少。 |
| | 果仁者,人多畏;言不讳,色不媚。 | 仁德的人,大家都敬畏;说话不隐瞒,表情不谄媚。 |
| | 能亲仁,无限好;德日进,过日少。 | 能亲近仁德之人,好处无穷;德行日益进步,过失逐渐减少。 |
| | 不亲仁,无限害;小人进,义日衰。 | 不亲近仁德之人,危害无穷;小人靠近,正义逐渐衰退。 |
| 余力学文 | 不力行,但学文;长浮华,成何人? | 不实践道理,只读书,只会变得浮夸,成为什么样的人? |
| | 但力行,不学文;任己见,昧理真。 | 只实践而不学习,会任凭自己的看法,忽视真理。 |
| | 读书法,有三到:心眼口,皆要到。 | 读书的方法有三到:心到、眼到、口到。 |
| | 方读此,勿慕彼;此未终,勿求彼。 | 正在读这一本书,不要羡慕另一本;这本书还没读完,不要开始读另一本。 |
| | 宽为限,紧用功;工夫到,滞塞通。 | 时间安排要宽松,学习要抓紧;功夫到了,障碍自然打通。 |
| | 若似此,心不专;事多端,学难成。 | 如果像这样,心思不专一,事情太多,学习难以成功。 |