观沧海原文译文
更新日期:2026-11-12 17:41:38
| 标题 | 观沧海原文译文 |
| 内容 | 东临碣石,以观沧海。 水何澹澹,山岛竦峙。 树木丛生,百草丰茂。 秋风萧瑟,洪波涌起。 日月之行,若出其中; 星汉灿烂,若出其里。 幸甚至哉,歌以咏志。 这首诗是曹操在北征乌桓胜利后,途经碣石山时所作。诗中描绘了大海的壮丽景色,同时也表达了诗人豪迈的情怀和远大的抱负。 首句“东临碣石,以观沧海”,点明了地点和事件,诗人登上碣石山顶,眺望浩瀚的大海。接下来四句,“水何澹澹,山岛竦峙。树木丛生,百草丰茂。”通过描写海水的动荡、山岛的高耸以及植被的繁茂,展现了大海的磅礴气势。而“秋风萧瑟,洪波涌起”则进一步渲染了这种氛围,使读者仿佛置身于那波涛汹涌的海边。 最后两句“日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。”则是全诗的高潮部分。诗人将视野从眼前的自然景观提升到宇宙的广阔天地,用夸张的手法表现了大海包容万物的胸怀,也隐喻着自己博大的胸襟和宏伟的理想。 整首诗情景交融,既写出了大自然的雄伟壮丽,又抒发了诗人积极进取的精神面貌,是一首不可多得的佳作。 |
| 随便看 |