在线词典

山顶千门次第开出处及原文翻译

更新日期:2026-11-12 16:40:57

标题山顶千门次第开出处及原文翻译
内容

“山顶千门次第开”出自唐代诗人张籍的《凉州词》。这句诗描绘了边塞风光的壮丽与繁华,展现了古代边疆地区的繁荣景象。以下是对该诗句的出处、原文及翻译的详细总结。

一、

“山顶千门次第开”出自唐代诗人张籍的《凉州词》,全诗以边塞为背景,通过描写山间城池的壮观景象,表达了对边疆将士的敬仰之情。此句中的“千门”形容城门众多,“次第开”则表现出城门依次打开的场景,富有画面感和节奏感。整首诗语言简练,意境深远,是唐代边塞诗中的佳作。

二、原文及翻译对照表

原文 翻译
凉州词 《凉州词》
张籍 唐代诗人张籍
山顶千门次第开 山顶上成千上万的城门依次打开
暖风不度玉门关 温暖的风无法吹过玉门关
今人不见古时月 现在的人看不到古代的月亮
今月曾经照古人 今天的月亮曾照亮过古人

三、补充说明

- 作者简介:张籍(约766年-约830年),字文昌,唐代著名诗人,擅长乐府诗,风格朴实自然,关注社会现实。

- 诗歌背景:《凉州词》是唐代边塞诗的重要题材之一,多描写边疆战事、戍边将士的生活以及边地风光。

- 艺术特色:本诗虽短小精悍,但意象丰富,语言凝练,具有极高的艺术价值。

如需进一步了解《凉州词》的全文或相关历史背景,可参考《全唐诗》等文献资料。

随便看