《孟子》原文及翻译
更新日期:2026-11-12 15:21:29
| 标题 | 《孟子》原文及翻译 |
| 内容 | 《孟子》是中国古代儒家经典之一,记录了战国时期思想家孟子及其弟子的言行。孟子继承和发展了孔子的思想,提出了许多重要的哲学观点和社会主张。以下选取《孟子》中的一段原文,并附上现代汉语翻译。 原文: 鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也;义,亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而取义者也。 翻译: 鱼是我想要的东西;熊掌也是我想要的东西。如果两者不能同时得到,我会放弃鱼而去选择熊掌。生命也是我想要的东西;正义也是我想要的东西。如果两者不能同时拥有,我会牺牲生命而选择正义。 这段文字体现了孟子对于道德和价值的选择观,强调了在面临两难抉择时,应以更高的道德原则为优先考虑。孟子认为,人的本性是追求善与正义的,这种追求超越了对物质利益的渴望。通过这样的选择,人能够实现自我完善和精神升华。 |
| 随便看 |