行香子九年级上册原文及翻译
更新日期:2026-11-12 15:16:58
| 标题 | 行香子九年级上册原文及翻译 |
| 内容 | 原文如下: 树绕村庄,水满陂塘。倚东风、豪兴徜徉。小园几许,收尽春光。有桃花红,李花白,菜花黄。 远远围墙,隐隐茅堂。飏青旗、流水桥旁。偶然乘兴,步过东冈。正莺儿啼,燕儿舞,蝶儿忙。 翻译如下: 绿树环绕着村庄,池塘里的水已经涨满了。在春风中,我悠然自得地漫步。小小的园子里,几乎汇聚了所有的春天景色。桃花红艳似火,李花洁白如雪,菜花则一片金黄。 远处有矮墙环绕,隐约可见茅草屋。酒旗随风飘扬,在小桥旁边。偶尔兴起,便信步走过东边的小山岗。此时,耳边传来黄莺的啼叫,燕子在空中翩翩起舞,蝴蝶也在花间忙碌飞舞。 这首词通过对自然景物的细腻描绘,展现了作者对田园生活的热爱与向往。它不仅是一幅生动的乡村画卷,更寄托了作者内心深处对于宁静和谐生活的追求。秦观以他独特的艺术手法,将平凡的生活场景升华为充满诗意的艺术境界,使得读者能够从中感受到大自然的美好以及生命本身的喜悦。 |
| 随便看 |