在线词典

afford意思

更新日期:2026-11-12 13:39:45

标题afford意思
内容

在英语中,“afford”是一个常见的动词,意思是“承担得起、负担得起”,通常用于描述经济上或时间上的能力。它可以表示金钱上的承受能力,也可以表示时间、精力等方面的承受能力。下面是对“afford”一词的详细总结和用法说明。

一、afford 的基本含义

中文解释 英文解释
承担得起(经济) to be able to pay for something
承担得起(时间/精力) to have the time or energy to do something
负担得起(情感) to be able to deal with something emotionally

二、afford 的常见用法

1. afford + 名词 / 动名词

表示“有财力/时间/能力做某事”。

- I can’t afford a new car.(我买不起新车。)

- She doesn’t afford to make mistakes.(她不能犯错误。)

2. afford to do sth

表示“能够做某事”。

- We can’t afford to waste time.(我们不能浪费时间。)

- He couldn’t afford to lose his job.(他不能丢掉工作。)

3. afford + 某种情绪或情况

表示“能承受某种情绪或状况”。

- I can’t afford to be late again.(我不能再迟到了。)

- The company can’t afford to lose customers.(公司不能失去客户。)

三、afford 的常见搭配与例句

搭配 例句 中文解释
afford a house She can afford a house in the city. 她买得起城市里的房子。
afford time I don’t afford time to read novels. 我没时间读小说。
afford to fail He didn’t afford to fail the exam. 他不能考试不及格。
afford the cost The project is too expensive; we can’t afford the cost. 这个项目太贵了,我们承担不起费用。

四、afford 与其他类似词的区别

单词 含义 与 afford 的区别
manage 设法完成 更强调“设法做到”,不一定是经济上的
handle 应对 强调处理问题的能力
bear 忍受 多用于负面情绪或压力,如 pain, loss
support 支持 多指经济或情感上的支持

五、总结

“afford”是一个非常实用的动词,常用于表达“有能力做某事”的概念。它不仅限于经济层面,还可以用于时间、情感、责任等多个方面。掌握它的不同用法和搭配,有助于更准确地使用英语进行表达。

通过理解其含义和常见用法,可以避免在实际交流中出现误用。同时,注意区分它与其他类似动词的区别,有助于提升语言表达的准确性。

随便看