在线词典

春词刘禹锡注音及译文

更新日期:2026-11-12 13:36:35

标题春词刘禹锡注音及译文
内容

《春词》是唐代诗人刘禹锡创作的一首七言绝句,语言清新自然,描绘了春天的生机与美好。以下是对该诗的注音、翻译以及。

一、原文及注音

句子 原文 注音
第一句 新年都未有芳华 xīn nián dōu wèi yǒu fāng huá
第二句 二月惊蛰又临家 èr yuè jīng zhé yòu lín jiā
第三句 不道江南春色晚 bù dào jiāng nán chūn sè wǎn
第四句 东风一夜吹花 dōng fēng yī yè chuī huā

二、译文

1. 新年都未有芳华:新年到了,但还没有看到花草开放。

2. 二月惊蛰又临家:二月的惊蛰节气到来,春天的气息已经来到家中。

3. 不道江南春色晚:不要说江南的春天来得晚。

4. 东风一夜吹花:东风一夜之间吹开了花朵。

三、

刘禹锡的《春词》通过简洁的语言,表达了对春天来临的期待和喜悦。诗中“新年”与“二月”形成时间上的对比,突出春天虽迟但终将到来的自然规律。“不道江南春色晚”则表现出诗人对江南春天的自信与赞美。最后以“东风一夜吹花”收尾,形象地描绘了春风带来的生机与变化。

全诗情感真挚,意境优美,展现了诗人对自然的热爱和对生活细致入微的观察。

四、表格总结

项目 内容
诗名 春词
作者 刘禹锡
体裁 七言绝句
创作背景 描绘初春景象,表达对春天的期待
诗句注音 见上表
译文 见上表
主题思想 表达对春天到来的喜悦与赞美
语言风格 清新自然,简练生动

如需进一步分析诗歌的修辞手法或历史背景,可继续提问。

随便看