在线词典

尽吾志也而不能至者出处及翻译

更新日期:2026-11-12 12:33:24

标题尽吾志也而不能至者出处及翻译
内容

一、

“尽吾志也而不能至者”出自北宋文学家王安石的《游褒禅山记》。这句话表达了作者在游览褒禅山时,对人生志向与实际结果之间关系的深刻思考。他认为,只要尽了自己的努力,即使最终未能达到目标,也不应感到遗憾。这种态度体现了儒家思想中“尽人事”的精神,强调主观努力的重要性。

本文将从出处、原文、翻译、含义等方面进行解析,并通过表格形式清晰展示相关信息。

二、表格展示

项目 内容
出处 《游褒禅山记》——北宋·王安石
原文 “尽吾志也而不能至者,可以无悔矣,其孰能讥之乎?”
翻译 尽管我已竭尽全力,但最终未能到达,也可以无怨无悔了,谁还能讥笑我呢?
作者简介 王安石(1021—1086),字介甫,号临川,北宋政治家、文学家、改革家。
文章背景 《游褒禅山记》是王安石在游览褒禅山后所作的一篇游记散文,借景抒情,表达人生感悟。
核心思想 强调尽心尽力的重要性,即使结果不如预期,也不应后悔。
现实意义 鼓励人们在面对困难和挑战时,应尽最大努力,不因失败而气馁。

三、延伸理解

“尽吾志也而不能至者”不仅是对个人努力的肯定,也是对人生的一种豁达态度。它提醒我们,在追求目标的过程中,过程比结果更重要。只要我们全力以赴,就没有遗憾可言。

王安石通过这篇游记,不仅展现了他对自然风光的欣赏,更传达了他对于人生哲理的深刻思考。这种思想至今仍具有重要的现实意义,尤其在当今竞争激烈的社会中,鼓励人们勇敢前行、坚持到底。

四、结语

“尽吾志也而不能至者”是一句富有哲理的话语,它告诉我们:人生的价值在于努力的过程,而非仅仅看结果。无论成败,只要无愧于心,便是值得尊敬的。希望每个人都能在自己的道路上,做到“尽吾志”,不留遗憾。

随便看