在线词典

芙蓉楼送辛渐全文及译文

更新日期:2026-11-12 12:26:08

标题芙蓉楼送辛渐全文及译文
内容

寒雨连江夜入吴,

平明送客楚山孤。

洛阳亲友如相问,

一片冰心在玉壶。

译文:

在一个寒冷的雨夜,雨水与江水交织,我送别友人前往吴地。清晨告别时,只看到孤独的楚山矗立眼前。如果洛阳的亲友们询问我的近况,请告诉他们我的心如同一块晶莹剔透的冰,静静地藏于美玉制成的壶中,永远纯洁无瑕。

这首诗以简洁的语言表达了诗人对友人的深厚情谊以及自己高洁的品格。诗中的“一片冰心在玉壶”已成为表达纯净心灵的经典语句。

随便看