唐雎不辱使命古今异义

更新日期：2026-11-12 12:18:06

标题

唐雎不辱使命古今异义

内容

《唐雎不辱使命》是《战国策·魏策四》中的一篇历史散文，讲述了唐雎奉命出使秦国，面对秦王的威胁与压迫，坚持原则、维护国家尊严的故事。文章语言简练，人物形象鲜明，具有很强的文学性和历史价值。在阅读和学习这篇文章时，我们常会遇到一些词语在古代和现代含义不同的现象，即“古今异义”。这些词在古文中具有特定的语义，而现代汉语中则可能发生变化或扩展。

以下是对《唐雎不辱使命》一文中部分具有古今异义的词语进行整理和分析，以帮助读者更好地理解文本内容。

一、

在《唐雎不辱使命》一文中，许多词语在古代和现代的用法存在差异。例如，“易”在文中指“交换”，而现代多用于“容易”；“布衣”原指平民百姓，现代则多指普通衣服；“加惠”意为“施加恩惠”，现代则多用于“给予好处”等。这些古今异义词不仅影响了对文意的理解，也体现了汉语词汇的发展变化。

通过对这些词语的辨析，我们可以更准确地把握作者的意图和文章的历史背景，同时也能增强对古文语言的敏感度。

二、古今异义词对照表

古今异义词	古义	今义	例句（古）	例句（今）
易	交换	容易	“秦王使人谓安陵君曰：‘寡人欲以五百里之地易安陵’”	“这件事很容易完成。”
布衣	平民百姓	普通衣服	“唐雎曰：‘夫专诸之刺王僚也，彗星袭月；聂政之刺韩傀也，白虹贯日；要离之刺庆忌也，仓鹰击于殿上。此三子者，皆布衣之士也’”	“他穿着一身布衣，显得很朴素。”
加惠	施加恩惠	给予好处	“大王加惠，以大易小，甚善”	“公司加惠员工，提高了福利。”
色	面色、表情	颜色	“秦王色挠，长跪而谢之曰”	“这幅画的颜色很鲜艳。”
谢	道歉、认错	感谢	“长跪而谢之曰”	“谢谢你的帮助。”
犯	冒犯、触犯	犯罪	“虽千里不敢易也，岂直五百里哉？”（注：此处“犯”未直接出现，但类似用法如“冒犯”）	“他犯了盗窃罪。”
其实	它的果实	实际情况	“其实味不同”	“其实他并不知道真相。”

三、结语

通过对《唐雎不辱使命》中古今异义词的梳理，我们不仅能够更准确地理解文章内容，还能感受到汉语词汇在历史发展中的演变过程。了解这些差异有助于我们在学习古文时避免误解，提升语文素养。同时，这种对比分析也为今后的古文阅读和写作提供了有益的参考。

随便看