在线词典

失望的英文字是什么

更新日期:2026-11-12 11:43:59

标题失望的英文字是什么
内容

“失望”是一个常见的情感表达,常用于描述对某件事情或某个人期望落空后的心理状态。在英语中,“失望”有多种表达方式,具体使用哪个词取决于语境和情感的强弱。以下是几种常见的英文表达方式,并附上简要解释与对比表格。

一、总结

“失望”的英文表达根据语气和程度不同,可以分为以下几种常用词汇:

- Disappointed:最常用的表达,表示因期望未达成而感到失望。

- Disheartened:强调情绪低落、失去希望,比“disappointed”更强烈。

- Discouraged:多用于鼓励不足或动力丧失的情况,带有消极情绪。

- Downcast:形容情绪低落、沮丧的状态。

- Dejected:表示极度的失望或悲伤,通常用于较为严重的场合。

这些词虽然都与“失望”有关,但使用场景和语气有所不同,因此在实际应用中需根据具体语境选择合适的词汇。

二、对比表格

中文 英文 含义说明 使用场景示例
失望 Disappointed 因期望未达成而感到失落 I was disappointed that the movie wasn't good.
失望 Disheartened 情绪低落,失去信心或希望 He felt disheartened after failing the exam.
失望 Discouraged 动力不足,缺乏鼓励 She became discouraged after repeated rejections.
失望 Downcast 情绪低落,面容或态度显得沮丧 Her downcast expression showed she was upset.
失望 Dejected 极度失望或悲伤,常用于严重打击后 The team was dejected after losing the match.

三、结语

“失望”在英语中有多种表达方式,每种都有其特定的语境和语气。掌握这些词汇不仅能帮助你更准确地表达情感,还能提升你的语言运用能力。在日常交流或写作中,合理选择词语,能让表达更加自然、贴切。

随便看