在线词典

恐托付不效在出师表里代表什么意思

更新日期:2026-11-12 11:18:33

标题恐托付不效在出师表里代表什么意思
内容

《出师表》是三国时期蜀汉丞相诸葛亮写给后主刘禅的一篇表文,表达了他对国家的忠诚、对君主的忠心以及对北伐大业的决心。其中“恐托付不效”是文中一个重要的表达,具有深刻的政治和情感内涵。

一、原文出处

“恐托付不效”出自《出师表》中的句子:

> “先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许驱驰。后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间。尔来二十有一年矣。先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许驱驰。受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明。”

二、字面解释

- “恐”:担心、忧虑。

- “托付”:指先帝将国家大事交托给诸葛亮。

- “不效”:没有成效、未能完成任务。

所以,“恐托付不效”的意思是:担心自己无法完成先帝所托付的重任,辜负了先帝的信任与期望。

三、深层含义

1. 体现诸葛亮的责任感与谦逊态度

诸葛亮并非自负之人,他深知自己肩负重任,也明白一旦失败将会影响国家命运,因此内心充满忧虑。

2. 反映对先帝的忠诚与怀念

他提到“伤先帝之明”,表明他不仅担心自己的能力不足,更害怕辜负了先帝对自己的信任与重用。

3. 为北伐做铺垫,表达决心

在文章中,诸葛亮多次提到自己“鞠躬尽瘁,死而后已”,这正是他“恐托付不效”的另一种表现形式——即便有风险,也要全力以赴。

四、总结对比表

词语/短语 字面意思 深层含义 表达的情感
恐 担心 对责任的担忧 忧虑、责任感
托付 交付任务 先帝的信任 忠诚、责任感
不效 无成效 未能完成任务 自责、谨慎
恐托付不效 担心无法完成任务 对国家与君主的忠诚与压力 谨慎、责任感

五、结语

“恐托付不效”不仅是诸葛亮对自己能力的反思,更是他对国家和君主的深切责任感的体现。这一句话展现了他在历史关键时刻的担当精神,也奠定了《出师表》作为千古名篇的重要地位。

随便看