“escape”是一个常见的英语动词,意思是“逃脱、逃避、避开”,也可以表示“(消息、想法等)被泄露”。它在不同的语境中有多种搭配方式,掌握这些搭配有助于更准确地理解和使用该词。以下是对“escape”的常见用法搭配的总结。 一、基本用法 | 搭配形式 | 释义 | 例句 | | escape + 名词 | 从……中逃脱 | He escaped from the burning building. | | escape from + 地点/人 | 从……逃走 | The prisoner escaped from jail. | | escape + doing sth | 逃避做某事 | She tried to escape doing her homework. | | escape being + 过去分词 | 侥幸未被…… | He escaped being punished for his mistake. |
二、与介词搭配 | 搭配形式 | 释义 | 例句 | | escape from | 从……逃离 | The bird escaped from the cage. | | escape to | 逃到…… | They escaped to a neighboring country. | | escape from the attention of | 逃避……的注意 | He tried to escape from the attention of the police. |
三、被动结构 | 搭配形式 | 释义 | 例句 | | be escaped from | 被从……逃出(较少使用) | The enemy was escaped from the camp. | | be escaped by | 被……逃脱(较不常见) | The criminal was escaped by the guard. |
四、其他常见搭配 | 搭配形式 | 释义 | 例句 | | escape one's mind | 想法从脑海中溜走 | The idea escaped my mind just now. | | escape notice | 未被注意到 | The error escaped notice during the review. | | escape the eye of | 未被……发现 | The thief escaped the eye of the camera. |
五、固定表达 | 表达 | 含义 | 例句 | | escape the clutches of | 逃脱……的控制 | She finally escaped the clutches of her old life. | | escape the jaws of death | 从死亡边缘逃脱 | He narrowly escaped the jaws of death in the accident. |
总结 “escape”作为动词,主要表示“逃脱、避开、避免”,其搭配形式多样,需根据具体语境选择合适的表达方式。在实际应用中,需要注意时态和语态的变化,并结合上下文理解其确切含义。通过掌握以上搭配,可以更自然、地道地使用“escape”这一词汇。 |