丑奴儿书博山道中壁原文内容及翻译
更新日期:2026-11-12 11:00:07
| 标题 | 丑奴儿书博山道中壁原文内容及翻译 | ||||||||||||||||
| 内容 | 《丑奴儿·书博山道中壁》是南宋著名词人辛弃疾的作品,全词以抒发壮志未酬、忧国忧民的复杂情感为主,语言凝练,意境深远。以下为该词的原文、译文以及。 一、原文内容 《丑奴儿·书博山道中壁》 少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼,为赋新词强说愁。 而今识尽愁滋味,欲说还休。欲说还休,却道“天凉好个秋”! 二、白话翻译 少年的时候不懂得什么是真正的忧愁,却喜欢登上高楼。登上高楼,只是为了写新词,故意说些忧愁的话。 如今尝遍了人生的苦涩与愁绪,想说出来却又说不出口。想说又不说,只说一句:“天气真凉,真是个好秋天啊!” 三、(表格形式)
四、 《丑奴儿·书博山道中壁》通过对比少年与中年的不同心境,展现了辛弃疾对人生、社会的深刻思考。他早年怀有报国之志,但现实却让他屡遭挫折,最终只能以一种无奈的方式表达内心的苦闷。这首词不仅体现了他的个人情感,也反映了那个时代士人的普遍心态。整首词语言朴实却意味深长,是辛弃疾词作中的经典之作。 | ||||||||||||||||
| 随便看 |