洛阳女儿行原文翻译

《洛阳女儿行》是唐代诗人王维创作的一首诗，描绘了洛阳女子的美貌与生活状态，语言优美，意境深远。以下是对该诗的原文及翻译，并以加表格的形式进行展示。

一、原文与翻译

原文：

洛阳女儿行

作者：王维

洛城一别春复秋，

别时草色如烟浮。

今朝重见洛阳女，

红妆素面皆风流。

不须画眉描翠黛，

天然丽质胜珠楼。

君不见，

昔年歌舞场中客，

今日坟前无酒酬。

莫道青春容易逝，

人生得意须尽欢。

翻译：

在洛阳城分别后，春去秋来已多年，

当初离别时，草色朦胧如烟。

今天再次见到洛阳的女子，

她们穿着红装，面容素雅，都显得风韵迷人。

不需要画眉描眉，

她们天生美丽，胜过华丽的楼阁。

你可曾看见，

过去那些在歌舞场中的人，

如今却在坟前无人祭奠。

不要说青春容易消逝，

人生得意时应当尽情欢乐。

二、

这首诗通过描写洛阳女子的美貌与气质，表达了对美好事物易逝的感慨，同时也传达出及时行乐的人生态度。诗中既有对女性美的赞美，也有对人生短暂的哲思，情感细腻，意境深远。

三、表格总结

如需进一步探讨诗歌背景或艺术手法，欢迎继续提问。

• 大雁领头雁的作用
• 大雁南飞的寓意
• 驴肉怎样炖好吃
• 驴友的词语解释是什么
• 电车欠压保护怎么解除
• 电池不耐用怎么办
• 大长公主自称什么
• 电脑os是什么意思
• 电脑pin码是啥
• 电脑ppt用什么软件制作
• 铝框和拉链的拉杆箱哪种更好
• 铝离子化学式
• 大众尚酷为什么停产
• 大众烧机油是什么原因
• 绿色的英语怎么读
• 电脑黑屏但能看到鼠标
• 电脑黑屏该按什么键恢复
• 代购利润一般是多少