在线词典

across和cross有什么区别

更新日期:2026-11-12 08:28:04

标题across和cross有什么区别
内容

在英语学习中,"across" 和 "cross" 是两个常见且容易混淆的词。虽然它们都与“穿过”或“横过”有关,但它们在词性、用法和含义上有着明显的区别。下面我们将从多个角度对这两个词进行总结,并通过表格形式清晰展示它们的不同之处。

一、词性区别

- Across 是一个介词或副词,表示“在……的对面”、“横穿”等意思。

- Cross 主要是一个动词,表示“穿过”、“交叉”,也可以作为名词,表示“十字”或“交叉点”。

二、基本含义对比

词语 词性 基本含义 举例
across 介词/副词 在……的对面;横穿 She walked across the street.
cross 动词/名词 穿过;交叉;十字 He crossed the river. / The road has a cross at the end.

三、用法区别

1. Across 的常用搭配

- 表示“横穿”某个地方时,常与“walk, run, drive, fly”等动词连用。

例句:The boat sailed across the lake.

2. Cross 的常见用法

- 作为动词,强调“穿过”或“交叉”的动作。

例句:They crossed the bridge and disappeared into the forest.

- 作为名词,指“十字”或“交叉点”。

例句:There is a cross on top of the church.

四、语境与使用场景

- Across 更多用于描述位置或方向上的“横跨”或“在……对面”,强调的是空间上的关系。

- Cross 更多用于描述动作,尤其是“穿过”或“交叉”的行为,有时也用于比喻意义(如“cross your fingers”)。

五、常见错误

- 错误使用:He went cross the road.

正确:He went across the road.

- 错误使用:She crossed the book.

正确:She turned the page across the book 或者更自然的说法是:She read across the book。

六、总结

特点 Across Cross
词性 介词/副词 动词/名词
含义 横穿、在……对面 穿过、交叉、十字
用法 描述空间关系 描述动作或具体事物
常见搭配 walk across, look across cross the street, a cross road

通过以上对比可以看出,尽管“across”和“cross”都涉及“穿过”的概念,但它们在词性和使用方式上有明显不同。掌握这些区别有助于提高英语表达的准确性和自然度。

随便看