在线词典

宁许以负秦曲的负是什么意思

更新日期:2026-11-12 08:23:44

标题宁许以负秦曲的负是什么意思
内容

“宁许以负秦曲”出自《史记·廉颇蔺相如列传》,是战国时期赵国名将廉颇与文臣蔺相如之间的故事。这句话的意思是:宁愿答应秦国的要求,而让秦国背负不讲信用的罪名。

其中,“负”字在此句中的含义为“辜负、背弃”,引申为“承担、背负(不义)”。

一、

“宁许以负秦曲”的“负”字在这里指的是“背负、承担”,具体来说是指“让秦国背负不守信用的罪名”。整句话表达的是在面对强敌时,为了维护国家尊严和利益,宁愿做出妥协,也要让对方承担道义上的责任。

这种思想体现了古代士大夫在处理外交或政治危机时的一种策略:以退为进,用一种看似软弱的方式,实则是在争取主动权和道义支持。

二、表格展示

词语 拼音 本义 引申义 在句中含义 释义
宁 níng 原意为“难道”,表示反问 表示“宁愿” “宁”表示选择 表示选择其一
许 xǔ 允许、答应 承诺、应允 表示接受对方要求 答应秦国的要求
以 yǐ 用、凭借 表示手段 表示方式 用……来达到目的
负 fù 背负、承担 辜负、背弃 表示让秦国背负 让秦国承担不讲信用的责任
秦 qín 古代国名 指秦国 指对手 对方国家
曲 qū 弯曲、理亏 道理、正义 表示不讲信用 不讲道理、不守信义

三、补充说明

在历史语境中,“负秦曲”并非真正意义上的“失败”,而是通过一种智慧的外交手段,让秦国在道义上处于被动。这种做法体现了中国古代政治智慧中的“以柔克刚”思想。

因此,“负”在此处并不是指“失败”或“损失”,而是带有策略性和道德判断的“背负不义之名”。

四、结语

“宁许以负秦曲”中的“负”字,核心含义是“背负、承担”,尤其强调的是让对方承担不讲信用的后果。这不仅是对语言的准确理解,更是对古人政治智慧的深刻体会。

随便看