在线词典

infectious是什么意思

更新日期:2026-11-12 08:18:44

标题infectious是什么意思
内容

2.

“infectious” 是一个常见的英文单词,常用于描述某种具有传染性或容易传播的特性。它不仅在医学领域中被广泛使用,也常出现在日常语言中,用来形容某些情绪、行为或思想的“感染力”。

下面我们将从词义、用法、例句以及常见搭配等方面进行总结,并以表格形式展示关键信息。

一、词义总结

词语 infectious
中文意思 有传染性的;具感染力的;令人着迷的
词性 形容词
常见用法 描述疾病、情绪、行为、思想等具有传播性或吸引力的特征

二、详细解释

1. 医学上的含义:

在医学语境中,“infectious” 指的是某种病原体(如病毒、细菌)能够通过接触、空气、血液等途径传播给人类或其他生物。例如:

- Infectious disease(传染病)

- Infectious agent(传染源)

2. 非医学上的引申意义:

在日常生活中,“infectious” 也可以用来形容某种情绪、行为或想法具有强烈的“感染力”,能迅速影响他人。例如:

- An infectious laugh(一个令人忍不住跟着笑的笑声)

- An infectious enthusiasm(一种充满热情的氛围)

3. 与其他词的搭配:

搭配 含义
infectious disease 传染病
infectious smile 具有感染力的笑容
infectious energy 充满活力的气质
infectious optimism 具有感染力的乐观情绪

三、例句解析

英文句子 中文翻译 说明
The virus is highly infectious. 这种病毒极具传染性。 强调其传播能力
Her laughter was so infectious that everyone started laughing. 她的笑声非常有感染力,以至于大家都笑了起来。 引申为情绪传播
He has an infectious personality. 他有一种极具感染力的个性。 用于描述人的魅力

四、常见误用与注意事项

- “Infectious” 不应与 “contagious” 混淆,虽然两者都表示“可传染的”,但 “contagious” 更强调直接接触传播,而 “infectious” 可用于更广泛的语境。

- 在非医学语境中,使用 “infectious” 时需注意上下文是否适合,避免误解。

五、总结

“infectious” 是一个多用途的形容词,既可以描述疾病的传播性,也可以表达情绪或行为的感染力。理解其不同语境下的含义有助于更准确地使用该词,并增强语言表达的丰富性。

表格总结:

项目 内容
单词 infectious
中文意思 有传染性的;具感染力的;令人着迷的
词性 形容词
主要用法 医学、情绪、行为、思想的传播性或吸引力
常见搭配 infectious disease, infectious smile, infectious energy
例句 The virus is highly infectious. / Her laughter was infectious.
注意事项 区分与 “contagious” 的差异,注意语境适用性

如需进一步了解其他英语词汇的用法,欢迎继续提问!

随便看