在线词典

接天莲叶无穷碧的原文及翻译

更新日期:2026-11-12 08:10:23

标题接天莲叶无穷碧的原文及翻译
内容

“接天莲叶无穷碧”出自宋代诗人杨万里的《晓出净慈寺送林子方》,是描写西湖夏日景色的经典诗句之一。该句以其生动的意象和优美的语言,展现了自然之美与诗人情感的融合。

以下是对该句的原文、出处、含义及翻译的总结,并以表格形式进行展示,便于理解与查阅。

一、

“接天莲叶无穷碧”出自南宋诗人杨万里的《晓出净慈寺送林子方》。全诗为:

> 毕竟西湖六月中,风光不与四时同。

> 接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。

此句描绘的是西湖六月时的盛夏景象:广阔的荷塘中,莲叶层层叠叠,一直延伸到天边,呈现出无尽的碧绿;而阳光照耀下的荷花则显得格外艳丽。诗人通过这一画面,表达了对西湖美景的赞美之情,同时也寄托了送别友人时的深情厚谊。

二、表格展示

项目 内容
原文 接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。
出处 宋·杨万里《晓出净慈寺送林子方》
作者 杨万里(南宋著名诗人)
诗题含义 早晨离开净慈寺送别朋友林子方,表达惜别之情
句子解释 莲叶广阔无边,仿佛与天空相连,呈现出无尽的碧绿;阳光下荷花特别鲜艳。
翻译 那连天的荷叶一片碧绿无边无际,阳光映照下的荷花格外红艳。
诗句作用 描绘西湖夏日美景,渲染热烈氛围,同时表达对友人的依依惜别之情
诗歌主题 自然风光的赞美与离别情感的抒发

三、结语

“接天莲叶无穷碧”不仅是一句写景的名句,更承载了诗人对自然的热爱与对友情的珍视。它以简洁的语言传达出丰富的意境,成为千古传诵的佳句。通过对这句诗的解读,我们不仅能感受到古诗的魅力,也能体会到诗人细腻的情感世界。

随便看