| 英文原版 | 中文译意 |
| : | : |
| When I was young I'd listen to the radio | 昔日年少时,常爱聆听电台 |
| Waiting for my favorite songs | 守候着我心仪的歌曲 |
| When they played I'd sing along | 歌曲响起,便跟着哼唱 |
| It made me smile | 令我不禁展露笑颜 |
| Those were such happy times | 那是多么快乐的时光 |
| And not so long ago | 并非太久远的往昔 |
| How I wondered when they'd gone | 那时我总在想,它们何时会消逝 |
| But now they're back again | 但如今,它们又回来了 |
| They're here to stay | 且将长驻心间 |
| Oh they're here to stay | 噢,它们终将长驻心间 |
| In our hearts forever more | 在我们心中永存 |
| Chorus / 副歌 | 副歌 |
| We love to hear the music play | 我们喜爱听那乐曲悠扬 |
| Like yesterday | 就像昨日重现 |
| A song lives on in our heart | 歌声在我们的记忆里长存 |
| Oh we'll see it through | 我们将一路见证 |
| You can count on me for ever and always | 你总能信任我,无论永远还是此刻 |
| I will understand | 我会理解 |
| All my dreams come true | 所有的梦都将成真 |
| If they could find a way | 如果能找到一条路 |
| I'll try to remember | 我会试着去铭记 |
| That there are things worth remembering | 那些值得怀念的事物 |
| Verse 2 / 第二段 | 第二段 |
| Now, every night when I close my eyes | 如今,每晚当我闭上双眼 |
| The images come to my mind | 画面浮现在脑海 |
| Of the things we did together | 我们一起做过的那些事 |
| To make them live once again | 让它们再次鲜活 |
| It's easy to forget | 忘却有时很容易 |
| But some things just won't let go | 有些回忆却怎么也无法割舍 |
| They're etched into my soul | 早已刻进灵魂深处 |
| Chorus / 副歌 | 副歌 |
| We love to hear the music play | 我们喜爱听那乐曲悠扬 |
| Like yesterday | 就像昨日重现 |
| A song lives on in our heart | 歌声在我们的记忆里长存 |
| Oh we'll see it through | 我们将一路见证 |
| You can count on me for ever and always | 你总能信任我,无论永远还是此刻 |
| I will understand | 我会理解 |
| All my dreams come true | 所有的梦都将成真 |
| If they could find a way | 如果能找到一条路 |
| I'll try to remember | 我会试着去铭记 |
| That there are things worth remembering | 那些值得怀念的事物 |