在线词典

刘彻秋风辞原文

更新日期:2026-11-12 05:21:16

标题刘彻秋风辞原文
内容

《秋风辞》是汉武帝刘彻所作的一首抒情诗,创作于其巡游河东、祭祀后土之后。全诗情感深沉,意境开阔,体现了帝王在人生暮年对时光流逝的感慨与对功业未竟的无奈。以下是对《秋风辞》的总结与原文对照表格。

一、

《秋风辞》共四章,以秋风起兴,描绘了秋天的萧瑟景象,表达了诗人对自然变化的敏锐感知,以及对人生短暂、功业难成的感叹。诗中既有对山河壮丽的赞美,也有对个人命运的思考,语言质朴而富有感染力。

全诗结构清晰,情感层层递进,从秋风起始,到登高望远,再到怀古思今,最后以“欢乐极兮哀情多”收尾,展现出一种深沉的历史感与人生哲理。

二、《秋风辞》原文对照表

章节 原文 译文
第一章 秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归。 秋风吹起,白云飘动;草木枯黄,大雁南归。
第二章 兰有秀兮菊有芳,怀佳人兮不能忘。 兰花盛开,菊花芬芳;思念美人,难以忘怀。
第三章 泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波。 乘坐楼船,渡过汾河;横渡江流,激起白浪。
第四章 萧鼓鸣兮发棹歌,欢乐极兮哀情多。 鼓声响起,歌声悠扬;欢乐至极,哀愁随之而来。

三、作品赏析

《秋风辞》虽为帝王之作,却无骄奢之气,反显苍凉之感。刘彻在诗中并未炫耀自己的权势,而是借景抒情,表现出对人生无常的深刻体悟。这种情感的表达方式,使得这首诗超越了宫廷诗的局限,具有较高的艺术价值和历史意义。

此外,诗中“兰有秀兮菊有芳”一句,不仅描绘了秋季的自然之美,也隐喻着君子的品德,体现出作者对理想人格的追求。

四、结语

《秋风辞》作为汉代诗歌中的经典之作,以其真挚的情感和优美的语言,成为后世文人吟咏的对象。它不仅是刘彻个人情感的写照,更是汉代文学风格的一个缩影。通过这篇作品,我们不仅能感受到一位帝王的内心世界,也能体会到古代文人对自然与人生的深刻思考。

随便看