在线词典

继续的英文短语是什么

更新日期:2026-11-12 04:54:44

标题继续的英文短语是什么
内容

在日常英语学习和使用中,很多人会遇到“继续”这个中文词汇,想知道对应的英文表达。其实,“继续”在不同的语境中有多种英文表达方式,以下是常见的几种用法及其适用场景。

一、总结

“继续”的英文短语根据上下文的不同,可以有多种表达方式。以下是一些常用且自然的翻译,适用于不同情境:

中文 英文短语 使用场景
继续 continue 一般用于表示动作或状态的延续
接着 go on 常用于叙述或故事中的衔接
继续做某事 carry on with 强调继续进行某项具体活动
继续下去 keep going 多用于鼓励或描述持续的状态
持续 continue to 表示持续做某事,强调动作的连续性

二、详细说明

1. continue

- 最常见、最通用的表达,用于各种正式或非正式场合。

- 例句:We should continue the meeting.(我们应该继续会议。)

2. go on

- 更常用于口语,尤其是在叙述或故事中,表示“接着说”或“继续”。

- 例句:He went on talking for hours.(他继续说了好几个小时。)

3. carry on with

- 强调继续做某件已经开始了的事情,通常带有“坚持”的意味。

- 例句:She carried on with her work despite the noise.(尽管有噪音,她还是继续工作。)

4. keep going

- 常用于鼓励别人坚持下去,如运动、学习等。

- 例句:Don’t give up, just keep going.(不要放弃,继续前进。)

5. continue to

- 强调持续进行某个动作,语气较为正式。

- 例句:They continued to believe in their dream.(他们继续相信自己的梦想。)

三、小结

“继续”的英文表达并非单一,而是根据语境灵活选择。了解这些短语的细微差别,有助于更准确地表达自己的意思。在实际交流中,可以根据说话对象和场合选择合适的表达方式,使语言更加自然、地道。

随便看