在线词典

广东话睇是什么意思

更新日期:2026-11-12 04:12:14

标题广东话睇是什么意思
内容

“睇”是粤语中一个非常常见的动词,日常生活中使用频率极高。它在普通话中的对应词通常是“看”或“看一眼”,但在粤语中,“睇”还有更多细微的含义和用法。下面将从基本含义、常见用法以及相关表达进行总结,并通过表格形式清晰展示。

一、

“睇”在粤语中主要表示“看”的动作,但根据语境不同,也可以有更丰富的含义。例如:

- 直接看:如“睇书”(看书)、“睇电视”(看电视)。

- 观察、注意:如“睇紧”(正在看)、“睇住”(看着)。

- 考虑、思考:如“睇下”(看看)、“睇得通”(看得明白)。

- 观看、观赏:如“睇戏”(看戏)、“睇电影”(看电影)。

- 看待、认为:如“睇做”(看作)、“睇重”(重视)。

此外,在一些口语表达中,“睇”还可能带有“理解”、“觉得”等意思,比如“睇唔到”(看不到)、“睇唔顺眼”(看不惯)等。

二、表格展示

粤语词语 普通话意思 说明
睇书 看书 表示阅读行为
睇电视 看电视 表示观看电视节目
睇紧 正在看 强调正在进行的动作
睇住 看着 表示持续注视
睇下 看看 表示建议或询问是否可行
睇得通 看得明白 表示理解内容
睇戏 看戏 指观看戏剧表演
睇电影 看电影 表示观看电影
睇做 看作 表示对某事物的看法
睇重 重视 表示对某人或事的看重
睇唔到 看不到 表示视觉上无法看到
睇唔顺眼 看不惯 表示对某人或事不满

三、结语

“睇”作为粤语中一个多功能动词,不仅用于表示“看”的基本动作,还延伸出多种表达方式,体现了粤语语言的灵活性与丰富性。对于学习粤语或与粤语使用者交流的人来说,掌握“睇”的不同用法非常重要,有助于更准确地理解和运用粤语。

随便看