《八月十五夜月(其二)》原文及译文

杜甫的《八月十五夜月》是其诗作中极具代表性的一首，表达了诗人对月色的深深喜爱和对自然美景的无限感慨。以下是这首诗的原文及其译文：

原文：

稍下巫山峡，犹衔白帝城。

气沈全浦暗，轮仄半楼明。

刁斗皆催晓，蟾蜍且自倾。

张弓倚残魄，不独汉家营。

译文：

渐渐靠近巫山峡谷，依然清晰可见白帝城的轮廓。

整个江面被浓厚的雾气笼罩，显得昏暗，而月亮斜挂在半边楼阁之上，映照出明亮的光辉。

刁斗的声响仿佛催促着黎明的到来，天上的蟾蜍（指月亮）似乎也在倾诉着它的深情。

弯弓仰望那残缺的月轮，不仅仅是汉家军营中的景象。

这首诗通过细腻的描写，展现了诗人对自然景色的独特感悟。在翻译过程中，我们尽量保持了原诗的意境与情感，力求传达出诗人当时的心境。希望读者能够从中感受到古人的诗意生活以及他们对于天地万物的敬畏之情。

• 冬景苏轼的诗句简析
• 夏天画的画
• 《致我们终将逝去的青春》中的所有插曲
• 小学生过春节作文400字
• 不带走一片云彩的上一句是什么
• 不戴安全带会抓拍吗
• 新八国集团是哪八个国家
• 成长周记（幼儿教育）
• 富春山居图寓意和象征
• 南瓜怎么炒
• 出租车的收费标准是怎样的?IT
• 在奶奶家的一天作文
• 写信的格式怎么写
• 工程预算软件有哪些
• 工程预算员报考条件
• 工程预算专业前景怎么样?
• 在全市产业发展大会上的主持词
• 波澜壮阔意思