驿外断桥边全诗译文

《驿外断桥边》是南宋著名诗人陆游所作的一首词，原题为《卜算子·咏梅》，因其开篇“驿外断桥边”而广为人知。这首词以梅花为意象，寄托了诗人孤高、坚贞不屈的精神品格，同时也暗含了他对自身命运的感慨与无奈。

原文：

驿外断桥边，寂寞开无主。

已是黄昏独自愁，更著风和雨。

无意苦争春，一任群芳妒。

零落成泥碾作尘，只有香如故。

译文：

在驿站之外的断桥旁边，梅花寂寞地开放，无人欣赏。

已经是黄昏时分，它独自忧愁，还遭受着风雨的摧残。

它并不想与其他花争抢春天的美景，任由百花嫉妒。

即使凋零落地，被车轮碾成尘土，它的香气依旧不变。

赏析：

这首词通过描写梅花在恶劣环境中的坚韧与孤独，表达了作者对理想与操守的坚守。陆游一生怀才不遇，仕途坎坷，但他始终不愿随波逐流，正如梅花一样，在风雨中依然保持自己的本色。

“驿外断桥边”不仅是自然景象的描绘，更是诗人内心世界的写照。他身处逆境，却依然坚持自我，不向世俗低头。这种精神，正是中华传统文化中“士”的风骨。

结语：

《驿外断桥边》虽短，却意境深远，语言简练却意味深长。它不仅是一首咏梅之作，更是一曲心灵的独白。在今天这个浮躁的时代，读一读这首词，或许能让我们重新思考什么是真正的坚持与坚守。

• 驿站，是什么意思
• 驿站的意思 驿站的含义
• 驿站的意思是什么 在古代的意思
• 《落花生》教学反思
• 小学六年级班主任上学期工作计划精编
• 诡计近义词
• 李智楠几岁啊
• 蟢子典故
• 洛克王国如何破茧重生
• 洛克王国如何修正宠物性格
• 粤教版小学六年级上册科学教
• 小学生新闻播报内容有哪些?
• 小学生新学期个人目标计划怎么写
• 我最喜欢的人作文【精】
• 阿基米德螺线方程怎样换成参数方程
• 阿基米德洗澡
• 阿吉米阿吉米是什么歌
• 幼儿大班班务总结范文