春日偶成的注释及译文
更新日期:2026-11-11 22:18:19
| 标题 | 春日偶成的注释及译文 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 内容 | 《春日偶成》是宋代诗人程颢所作的一首七言绝句,描绘了春天傍晚时分的自然景色和诗人内心的闲适之情。这首诗语言简练、意境清新,展现了诗人对自然的热爱与对生活的感悟。 一、诗歌原文 春日偶成 云淡风轻近午天, 傍花随柳过前川。 时人不识余心乐, 将谓偷闲学少年。 二、注释
三、译文 中午时分,天空晴朗,微风轻拂,我漫步在花丛和柳树之间,走过溪边。当时的人不知道我心里的快乐,还以为我在偷闲,学着年轻人一样玩耍。 四、总结 《春日偶成》通过描写春天午后散步的情景,表达了诗人对自然美景的欣赏和内心的宁静喜悦。诗中“时人不识余心乐”一句,透露出诗人对世俗看法的淡然与超脱,体现了他豁达、闲适的生活态度。
此诗虽短,却蕴含深意,是宋代文人生活情趣的真实写照,也体现了中国古典诗歌中“以景抒情”的典型风格。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |