诗经式微全文及译文
更新日期:2026-11-11 20:44:18
| 标题 | 诗经式微全文及译文 | ||||||||||||||||||
| 内容 | 《诗经》是中国最早的诗歌总集,收录了从西周初年至春秋中叶约五百年间的诗歌作品。其中,《式微》是《诗经·邶风》中的一篇,是一首反映劳动人民艰辛生活的民歌。本文将对《式微》的原文进行整理,并提供通俗易懂的译文,同时以表格形式进行总结,便于理解与记忆。 一、《式微》原文 > 式微式微,胡不归? > 微君之故,胡为乎泥中? 二、译文解释 - 式微式微:天色渐暗,天快黑了。 - 胡不归:为什么不回去呢? - 微君之故:如果不是因为您的缘故(指君主或官府) - 胡为乎泥中:为什么要在泥水里劳作呢? 整句意思是:天色已经很晚了,为什么还不回去呢?如果不是为了君王的事情,谁愿意在泥水里辛苦劳作呢? 三、(表格形式)
四、结语 《式微》虽短小精悍,却深刻揭示了古代劳动人民的生活状态与内心情感。它不仅是一首诗,更是一段历史的见证。通过这首诗,我们可以感受到古人对生活的思考与对命运的抗争。在今天,我们依然可以从《诗经》中汲取智慧与力量,感受中华文化的深厚底蕴。 | ||||||||||||||||||
| 随便看 |