在线词典

成日是什么意思

更新日期:2026-11-11 20:41:39

标题成日是什么意思
内容

“成日”是粤语中一个常见的表达,常用于广东、香港等地区。在日常生活中,很多人会听到这句话,但对其具体含义并不清楚。本文将从字面意思、实际用法以及常见搭配等方面进行总结,并通过表格形式清晰展示。

一、

“成日”在粤语中的意思是“整天”或“整天都在做某事”,通常带有轻微的抱怨或无奈语气,表示某人长时间地做某件事,可能让人感到不耐烦或觉得事情重复。

例如:“你成日都唔理我。”(你整天都不理我。)

“成日”也可以用来形容一种习惯性行为,比如:“他成日都睇电视。”(他整天都在看电视。)

需要注意的是,“成日”是口语化的表达,书面语中一般使用“整天”或“整天都”。

二、表格总结

项目 内容
中文名称 成日
所属语言 粤语
字面意思 整天 / 全天
实际含义 通常表示“整天都在做某事”,带有一点抱怨或无奈语气
常见用法 “你成日都……”、“他成日都……”
否定用法 “唔成日”表示“不是整天”
相近词语 整天、整天都、老是
语气色彩 口语化、略带情绪
是否正式 不太正式,多用于日常对话
使用地区 广东、香港、澳门等地

三、结语

“成日”作为粤语中的常用表达,虽然字面上简单,但在实际使用中却有丰富的语境和情感色彩。理解其含义有助于更好地与粤语使用者沟通。如果你在日常生活中遇到这个词,可以根据上下文来判断其具体含义,避免误解。

随便看